Does it drive you mad when stores care so much about their look on the shop floor that they don’t put all available sizes out? Me too. In which case, maybe Dublin’s Brown Thomas flagship isn’t the place to go. Or is it? The company, which is owned by the same super-rich family that controls…